Descrizione: Talento: Diretto da Lucas Frison. Con Natalie Lazarou, Andrew Valdez, Bernadette Mullen, Shawn Koch. Kaylee è una studentessa dell'ultimo anno delle superiori ossessionata da tutto ciò che riguarda l'hockey. Verso la fine del suo ultimo anno di liceo, Kaylee attende con ansia le poche opportunità che le restano di giocare a hockey su pista durante le lezioni di ginnastica. Il suo insegnante di ginnastica, Coach Kleiner, che sfoggia sempre il suo paio di pantaloncini corti preferiti, ha altri piani, poiché una delle partite di hockey all'ultimo piano di Kaylee va in modo disastroso. Successivamente, Kaylee rifiuta la proposta di appuntamento del suo amico Fergus, solo per sentirsi dire che il suo talento per l'hockey non è allo stesso livello della sua passione. Ammette di avere qualche dubbio, ma mantiene il suo sogno. Mentre la lotta interna di Kaylee con l'hockey inizia a emergere, la sua insegnante d'arte, la signora Dash, affronta le sue stesse difficoltà. La signora Dash sta cercando di fondare un'organizzazione artistica per i giovani svantaggiati, ma per far decollare il progetto ha bisogno di soldi. Con la raccolta fondi che fallisce, la signora Dash si confida con Kaylee, sperando in qualche aiuto. Kaylee inizia a elaborare un piano di raccolta fondi per la signora Dash che prevede un tentativo di record mondiale per l'unica cosa che conosce meglio: l'hockey su pista..